
[Verse]
En el templo bajo la luna, te sentí sin verte,
como un eco de agua antigua temblando en mi pecho,
un nombre sin palabras cruzó la niebla y el viento,
y supe que mi alma ya te había amado en otro tiempo.
[Bridge]
Las campanas murmuran, y la memoria despierta,
como si la noche abriera una puerta en la tierra.
[Chorus]
Arde el hilo invisible entre tu alma y la mía,
nos llama la luna sobre esta vida fría,
si te nombro en voz de sombra, vuelves lento a mi pecho,
y dos espíritus se encuentran donde termina el tiempo.
[Verse]
Entre cerezos caídos, tus pasos son los míos,
reconozco tu silencio en la lluvia y en el frío,
tus ojos llevan siglos aprendiendo mi regreso,
y mi corazón responde como si recordara un beso.
[Bridge]
No te invoco para poseerte, te invoco para recordar,
Musunde… musunde… y deja al destino hablar.
[Chorus]
Arde el hilo invisible entre tu alma y la mía,
nos llama la luna sobre esta vida fría,
si te nombro en voz de sombra, vuelves lento a mi pecho,
y dos espíritus se encuentran donde termina el tiempo.
[Outro]
Kaette kite…
Ito wa mada kirete inai

月よ、覚えているなら
彼の夢に私を返して。
Tsuki yo, oboete iru nara,
kare no yume ni watashi o kaeshite.
Luna, si todavía recuerdas,
devuélveme a sus sueños